太原小说推荐虚拟社区

神秘玄幻的“彼岸花”,竟然有个土掉渣的中文名?

听花鲜花订阅2018-04-12 15:22:48

奇花集:你所不知道的彼岸花

有趣 | 别致 | 独特 | 鬼马 | 个性


要论什么花能同时担当起“玛丽苏”“妖艳贱货”的称呼,大概只有彼岸花这种随处可见却充满“神秘”的花才能当之无愧吧~



你对彼岸花的最早的记忆来源于何处呢?

我对它最早的记忆来源于小说。


× 故事里的彼岸花:神秘、凄迷、浪漫 ×


小时候看过的武侠小说、古典言情小说、玄幻小说里,彼岸花是出现率极高的花,代表着神秘、凄迷、浪漫,以及逼格。

彼岸花在这些小说里,以“花叶永不相见”的形式,寓意着永世不能相守的凄美爱情,常常代表着分离、死亡、宿命轮回,充满了小说里“玛丽苏”女主角味道。


▲ 电影《寻龙诀》里的彼岸花


前两年超火的《寻龙诀》里,也少不了它的身影,说彼岸花具有致幻魔力的红光,能令人得以永生。如血般绚烂鲜红的花瓣和花蕊,在小说里总和黄泉、地狱等充满极致黑暗气息的的环境相连,更是穿越修仙等清情节的常备道具。


× 现实里的彼岸花:寻常、红火、土气 ×


而在现实生活中的彼岸花则并没有如此玄幻和凄美,它们生长在潮湿的小树林、背阴的坡地、湿润的溪边……在湿润的江南地区随处可见,开起花来红火、张扬、肆意,甚至还有一个让人觉得土气且幻灭的官方名称——红花石蒜



石蒜多生长在湿润的地方,随处可见,极为寻常,与书中电影里彼岸花的气质大相径庭。由于彼岸花随处可见,且常生长于阴湿之地,加上种种与死亡、前世等相关联的传说,因而常常被人认为是不祥之物。


现实中常见的石蒜是红色的花瓣和花蕊,也就是我们常说的“彼岸花、曼珠沙华”。但在石蒜家族里,还有比较少见的白色、黄色以及杂色


▲ 白色石蒜


× 花名缘由:日本与佛经 ×


最为大众所熟悉的“彼岸花”,常常指的是红花石蒜白花石蒜。传说红色彼岸花绽放于地狱,白色彼岸花盛开于天堂。


红色的花又叫“曼珠沙华(即赤团华)”,白色的花又叫“曼陀罗华(即白圆华)”,这两种称谓来源于佛经《法华经》,都是通过梵语音译而来的。


▲ 彼岸花:红色&白色


而“彼岸花”这个称谓,则是来源于日本

由于石蒜夏天叶子生长,秋天叶落花开,花叶永不相见,故名彼岸花;再加上石蒜在9月-10月开花,秋分前后三天在日本被称为“秋彼岸”,因而有了这样的名称。


在日本,彼岸花也叫金灯,日本民间认为:彼岸花的花香有魔力,能唤起死者生前的记忆,此花只开于黄泉,是黄泉路上唯一的风景,因而日本人也常把彼岸花看做“地狱花、幽灵花、黄泉花”,花语则是“悲伤回忆”


PS:在中国,石蒜的花语是“优美纯洁、恶魔的温柔”



× 黄花石蒜:幸福与惊喜 ×


彼岸花特指石蒜里的红花和白花两种,而黄花石蒜和杂色石蒜花则不在此列。

黄花石蒜又叫忽地笑,花期则在仲夏,金色的花朵灿烂热烈,少了一份红花和白花的凄美,多了一份明媚阳光,它寓意着“幸福”。


大家一定会惊讶,“石蒜”这个土掉渣的名字,真的指的是彼岸花吗?这种巨大的落差,就如同“玛丽苏”女主角瞬间变成狠毒女二号,让人觉得幻灭,原来小说里的“神秘、浪漫、高逼格”的彼岸花,全都是假的


网上有戏称:文艺青年称它为彼岸花/曼珠沙华,科学青年才叫它红花石蒜。


▲ 红花石蒜&黄花石蒜


× 彼岸花能唤醒前世记忆,是真的吗? ×


在许多小说和影视作品里,彼岸花都有唤醒记忆、产生幻觉的功效,那么这种效果是真是假呢?


在现实中,石蒜确实是一味中药,可以消肿止痛、解毒镇静;但如果误食,则会导致中毒,产生呕吐、腹泻等现象,严重的话甚至会麻痹神经,有生命危险。


所以小说里那些充满玄幻感的所谓能够唤醒前世记忆彼岸花神效,大家静静地看看就好。(微笑.jpg)



 奇花集 | 相关阅读 

1、丁香花,戴望舒一生都追不到的倩影

2、北欧风网红——龟背竹的前世今生

3、Dior的设计灵感,竟是鲜花赐予?

4、流苏郁金香,春天里的小性感

5、自带高级感的奥斯汀玫瑰,全世界都为它着迷

6、你不知道的樱花,秒速五厘米的爱

7、花艺界的格调担当,ins风、北欧风、日式风,它都能轻松hold住!


注:图片来源于花瓣


 有聊互动 


关于彼岸花的故事和传说

你还知道哪些呢?

你是否还记得,第一次见到彼岸花的场景呢?

欢迎留言分享给大家


—  End  —



戳原文,与花相遇!